Bible21 › Žalmy › 103,18

Žalmy 103:18

— těch, kdo jeho smlou­vu dodrží, kdo pa­ma­tují plnit jeho příka­zy.


Verš v kontexte

…17 Hos­po­di­nova lás­ka trvá odevždy, navždy zůstane s jeho ctiteli. Jeho sprave­dlnost bude i s vnouča­ty
18 těch, kdo jeho smlou­vu dodrží, kdo pa­ma­tují plnit jeho příka­zy.
19 Hos­po­din us­tavil svůj trůn na nebi, svou králov­s­kou mo­cí vládne nade vším!
…

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

…18 tým, ktorí os­tríhajú jeho sm­luvu a ktorí pamätajú na jeho ustanovenia, aby ich činili.
…

Evanjelický

…18 na tých, čo Jemu zmluvu za­chovávajú a pamätajú na Jeho príkazy, aby ich pl­nili.
…

Ekumenický

…18 na tých, čo za­chovávajú jeho zmluvu a pamätajú na jeho príkazy, aby ich pl­nili.
…

Bible21 ✔

…18 těch, kdo jeho smlou­vu dodrží, kdo pa­ma­tují plnit jeho příka­zy.
…

Bible21 › Žalmy › 103,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček