Bible21 › Žalmy › 101,7

Žalmy 101:7

— V mém do­mě však byd­let ne­bu­denikdo, kdo páchá lest. Nikdo, kdo mluví lži, mi ne­smí na oči!


Verš v kontexte

…6 Věrné si v ce­lé zemi vyhlížím, takoví u mne bu­dou žít. Poctivou cestou kdo umí jít, takový bude můj služebník.
7 V mém do­mě však byd­let ne­bu­denikdo, kdo páchá lest. Nikdo, kdo mluví lži, mi ne­smí na oči!
8 Každého rá­na umlčímvšech­ny niče­my na zemi. Z Hos­po­di­nova měs­ta vy­mýtímvšech­ny zlo­sy­ny!

späť na Žalmy, 101

Príbuzné preklady Roháček

…7 Nebude bývať v mojom dome ten, kto robí ľs­tive; ten, kto hovorí lož, ne­ob­stojí pred mojimi očima.
…

Evanjelický

…7 Nebude bývať v mojom dome pod­vod­ník a klamár ne­ob­stojí pred mojimi očami.
…

Ekumenický

…7 V mojom dome nebude bývať ten, kto koná ús­kočne. Kto klame, predo mnou ne­ob­stojí.
…

Bible21 ✔

…7 V mém do­mě však byd­let ne­bu­denikdo, kdo páchá lest. Nikdo, kdo mluví lži, mi ne­smí na oči!
…

Bible21 › Žalmy › 101,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček