Bible21 › Žalmy › 10,5

Žalmy 10:5

— Na svých cestách mají stále jen úspěch, tvé záko­ny jsou jim vzdáleny, ze všech pro­tivníků mají jen po­směch,


Verš v kontexte

…4 ve svo­jí pýše ho vůbec nehledají, Bůh nemá místo v je­jich myšlení.
5 Na svých cestách mají stále jen úspěch, tvé záko­ny jsou jim vzdáleny, ze všech pro­tivníků mají jen po­směch,
6 v srd­ci si mys­lí: „Nic mě neohrozí, nikdy mě ne­po­tká žádné neštěstí!“
…

späť na Žalmy, 10

Príbuzné preklady Roháček

…5 Jeho ces­ty sú zdar­né každého času. Podľa jeho mien­ky sú tvoje súdy vy­soko od neho; pyšne fúka na všet­kých svojich ne­priateľov.
…

Evanjelický

…5 Ús­pešné sú jeho ces­ty v každý čas. Tvoje súdy sú preň pri­vysoké, sop­tí proti všet­kým svojim protiv­níkom.
…

Ekumenický

…5 Ús­pešné sú jeho ces­ty v každom čase. Tvoje súdy sú pre neho pri­vysoko. Sop­tí proti všet­kým svojim protiv­níkom.
…

Bible21 ✔

…5 Na svých cestách mají stále jen úspěch, tvé záko­ny jsou jim vzdáleny, ze všech pro­tivníků mají jen po­směch,
…

Bible21 › Žalmy › 10,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček