Bible21 › Žalmy › 1,4

Žalmy 1:4

— Ji­nak se ale po­ve­de ničemným: budou jak ple­va, již vítr unáší.


Verš v kontexte

…3 Bude jako strom­na bře­hu ře­ky vsazený, který své ovo­ce ve svůj čas přináší, kterému nikdy ne­u­vadne lis­tí – coko­li činí, se podaří!
4 Ji­nak se ale po­ve­de ničemným: budou jak ple­va, již vítr unáší.
5 Ničemní na sou­du neobstojí, stejně tak hříšní upro­střed po­ctivých.
…

späť na Žalmy, 1

Príbuzné preklady Roháček

…4 Nie tak bez­božní, ale tí budú jako plevy, ktoré roz­háňa vietor.
…

Evanjelický

…4 Nie tak bez­božníci; ale sú ako plevy, ktoré vietor roz­vieva.
…

Ekumenický

…4 Inak je to s bezbožníkmi, tí sú ako plevy, ktoré od­náša vietor.
…

Bible21 ✔

…4 Ji­nak se ale po­ve­de ničemným: budou jak ple­va, již vítr unáší.
…

Bible21 › Žalmy › 1,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček