Bible21Zachariáš14,14

Zachariáš 14:14

(Také Juda bude bo­jovat v Je­ruzalémě. Na­shro­máždí se bo­hatství všech národů v oko­lí, zla­to, stříbro a ša­ty v ne­pře­berném množství.)


Verš v kontexte

13 V onen den mezi ně Hos­po­din pošle hroz­ný zma­tek; je­den druhého chytí za ruce a ob­rátí ruce pro­ti sobě navzájem. 14 (Také Juda bude bo­jovat v Je­ruzalémě. Na­shro­máždí se bo­hatství všech národů v oko­lí, zla­to, stříbro a ša­ty v ne­pře­berném množství.) 15 Stejná rá­na po­stih­ne i koně, mez­ky, vel­blou­dy, osly i vše­chen do­by­tek v je­jich tá­bo­rech.

späť na Zachariáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

14 A bude i Júda bojovať proti Jeruzalemu, a shromaždené bude imanie všet­kých národov na­okolo, zlato a strieb­ro a rúcha, veľmi mnoho.

Evanjelický

14 Aj Júda bude bojovať proti Jeruzalemu. Bude na­hromadené bohat­stvo všet­kých okolitých národov, zlato a strieb­ro a veľmi mnoho šat­stva.

Ekumenický

14 Aj Júda bude bojovať proti Jeruzalemu. Na­hromadí sa bohat­stvo všet­kých okolitých národov: zlato, strieb­ro a šat­stvo v nesmiernom množs­tve.

Bible21

14 (Také Juda bude bo­jovat v Je­ruzalémě. Na­shro­máždí se bo­hatství všech národů v oko­lí, zla­to, stříbro a ša­ty v ne­pře­berném množství.)

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček