Bible21 › Zachariáš › 1,14

Zachariáš 1:14

— An­děl mluvící se mnou mi tedy ře­kl: „Vo­lej – Tak praví Hos­po­din zástupů: Hor­lím pro Je­ruzalém a Sion ve­likou hor­livostí


Verš v kontexte

…13 A Hos­po­din an­dělu mluvící­mu se mnou od­po­věděl las­kavý­mi slovy plný­mi útě­chy. 14 An­děl mluvící se mnou mi tedy ře­kl: „Vo­lej – Tak praví Hos­po­din zástupů: Hor­lím pro Je­ruzalém a Sion ve­likou hor­livostí 15 a hroz­ně se hněvám na ty se­be­jis­té náro­dy. Když jsem se jen tro­chu rozzlo­bil, oni to neštěstí ještě zhorši­li.…

späť na Zachariáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…14 Vtedy mi od­povedal an­jel, ktorý hovoril so mnou: Volaj a po­vedz: Tak­to hovorí Hos­podin Zá­stupov: Žiar­lim za Jeruzalem a za Sion veľkou žiar­livosťou…

Evanjelický

…14 Vtedy mi po­vedal an­jel, ktorý hovoril so mnou: Zves­tuj! Tak­to vraví Hos­podin moc nos tí: Veľmi hor­lím za Jeruzalem a Si­on,…

Ekumenický

…14 Nato mi an­jel, ktorý so mnou hovoril, po­vedal: Ohlasuj: Tak­to hovorí Hos­podin zá­stupov: Veľmi hor­lím za Jeruzalem a za Sion…

Bible21 ✔

…14 An­děl mluvící se mnou mi tedy ře­kl: „Vo­lej – Tak praví Hos­po­din zástupů: Hor­lím pro Je­ruzalém a Sion ve­likou hor­livostí…

Bible21 › Zachariáš › 1,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček