Bible21Titovi3,4

Titovi 3:4

Když se však ukáza­la las­kavost a li­du­milnost naše­ho Spa­si­te­le Bo­ha,


Verš v kontexte

3 I my jsme pře­ce býva­li ne­ro­zumní, ne­po­volní a okla­maní. Ot­roči­li jsme vášním a rozkoším, ži­li jsme v záš­ti a závisti, byli jsme odporní a plní vzájemné nenávisti. 4 Když se však ukáza­la las­kavost a li­du­milnost naše­ho Spa­si­te­le Bo­ha, 5 spa­sil nás – ne pro naše sprave­dlivé skutky, ale pro své mi­lo­sr­den­ství. Po­s­ky­tl nám kou­pel znovuzro­zení a obno­vení Du­cha svatého,

späť na Titovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

4 Ale keď sa zjavila dob­rota a ľudomil­nosť nášho Spasiteľa Boha,

Evanjelický

4 Ale keď sa zjavila dob­rota a lás­kavosť nášho Spasiteľa Boha k ľuďom,

Ekumenický

4 Ale keď sa zjavila dob­rotivosť nášho Spasiteľa, Boha, a jeho lás­ka k ľuďom,

Bible21

4 Když se však ukáza­la las­kavost a li­du­milnost naše­ho Spa­si­te­le Bo­ha,

Bible21Titovi3,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček