Bible21 › Soudců › 8,16

Soudců 8:16

— Pak ty stařeši­ny měs­ta vzal a dal Su­ko­tským za vy­učenou pouštním trním a bod­láčím.


Verš v kontexte

…15 Když po­tom Ge­de­on přišel k su­ko­tským mužům, ře­kl: „Ta­dy je Zeb­ach a Cal­mu­na, kvů­li kterým jste se mi vy­smíva­li: ‚To už máš Zeb­a­cha a Cal­mu­nu v hrsti, že má­me tvým vy­čerpaným mužům dávat chleba?‘“ 16 Pak ty stařeši­ny měs­ta vzal a dal Su­ko­tským za vy­učenou pouštním trním a bod­láčím. 17 V Penue­lu pak zbořil věž a po­bil měšťa­ny.…

späť na Soudců, 8

Príbuzné preklady Roháček

…16 Pre­to vez­múc starších mes­ta i tŕne púšte i bod­liaky dal nimi cítiť mužom Suk­kóta s­voju moc.…

Evanjelický

…16 Po­chytil starších mes­ta a tŕne z púšte i bodľačie a dal príučku mužom zo Suk­kótu.…

Ekumenický

…16 Po­chytal starších mes­ta a tŕňmi z púšte a bod­liak­mi zmlátil mužov zo Suk­kótu.…

Bible21 ✔

…16 Pak ty stařeši­ny měs­ta vzal a dal Su­ko­tským za vy­učenou pouštním trním a bod­láčím.…

Bible21 › Soudců › 8,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček