Bible21Soudců5,29

Soudců 5:29

Od­po­vídají její nej­mou­dřejší kněžnyto, co si sama opa­kuje doko­la:


Verš v kontexte

28 Za oknem vy­hlíží matka Siserova, za okenní mříží naříká: Proč už tak dlouho jeho vůz nejede? Proč se zvuk jeho vozů tak dlouho zdržuje? 29 Od­po­vídají její nej­mou­dřejší kněžnyto, co si sama opa­kuje doko­la: 30 Jis­tě jdou po kořisti, jis­tě se dělí, jedna dvě žen­ské pro každého hrdinu! Barevné látky – kořist pro Siseru, kořist ba­revných lá­tek, samá výšivka, jedna dvě vy­šívané látkyco kořist na má ra­me­na.

späť na Soudců, 5

Príbuzné preklady Roháček

29 Múd­re medzi jej kňažnami jej od­povedaly, áno, aj ona sama od­povedala sama sebe:

Evanjelický

29 Jej naj­múd­rejšie kňažné od­povedali, aj ona opätuje ich slová v sebe:

Ekumenický

29 Od­poveď prišla z úst jej naj­múd­rejších kňažien, ich slová si pri­pomína sama:

Bible21

29 Od­po­vídají její nej­mou­dřejší kněžnyto, co si sama opa­kuje doko­la:

Bible21Soudců5,29

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček