Bible21Soudců5,13

Soudců 5:13

Zby­tek vznešených teh­dy sestoupil, Hospodinův lid ke mně se­stou­pilpro­ti udatným.


Verš v kontexte

12 Vzhů­ru, vzhů­ru, Deboro, vzhůru, vzhů­ru, píseň pěj! Povstaň, Baráku, synu Abi­no­amův, chop se za­jat­ců! 13 Zby­tek vznešených teh­dy sestoupil, Hospodinův lid ke mně se­stou­pilpro­ti udatným. 14 Z Efrai­ma ti, kdo Amale­ka vykořenili, tvému lidu byl v patách Benjamín, z Machi­ra se­stou­pi­li ti, kdo velí, ze Za­bulo­na, kdo nosí ve­li­tel­s­kou hůl.

späť na Soudců, 5

Príbuzné preklady Roháček

13 Vtedy za­vládol po­zos­talec, sláv­nymi zav­ládol obec­ný ľud. Hos­podin mi dal za­vlád­nuť nad sil­nými mužmi bojov­nými.

Evanjelický

13 Vtedy zo­stúpil zvyšok zo vznešeného ľudu, ľud Hos­podinov zo­stúpil so mnou ako hr­dinovia.

Ekumenický

13 K bránam vtedy zo­stúpil zvyšok vznešeného ľudu, Hos­podinov ľud zo­stúpil so mnou medzi hr­dinov.

Bible21

13 Zby­tek vznešených teh­dy sestoupil, Hospodinův lid ke mně se­stou­pilpro­ti udatným.

Bible21Soudců5,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček