Bible21Soudců21,20

Soudců 21:20

A tak Ben­jamín­cům po­ra­di­li: „Jdě­te se schovat do vi­nic.


Verš v kontexte

19 Pak si ale řek­li: „V Šílu je pře­ce Hos­po­di­nova výroční slavnost!“ (Je to se­verně od Bet-elu, východně od silnice vedou­cí z Bet-elu do Še­che­mu a jižně od Le­bo­ny.) 20 A tak Ben­jamín­cům po­ra­di­li: „Jdě­te se schovat do vi­nic. 21 Jakmi­le uvi­dí­te, že dívky ze Ší­la jdou tančit na ve­se­lici, vy­skoč­te z vi­nic, každý si z nich po­lap­te manželku a vrať­te se do ben­jamín­ského kraje.

späť na Soudců, 21

Príbuzné preklady Roháček

20 Pri­kázali tedy synom Ben­jaminovým a po­vedali: Iďte a úk­laďte s­kryjúc sa vo viniciach.

Evanjelický

20 Pri­kázali Ben­jamín­com: Choďte a strieh­nite vo viniciach.

Ekumenický

20 Ben­jamínov­com pri­kázali: Choďte a strieh­nite vo viniciach.

Bible21

20 A tak Ben­jamín­cům po­ra­di­li: „Jdě­te se schovat do vi­nic.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček