…10 „Zůstaň u mě,“ řekl mu Míka. „Dělej mi otce a kněze za deset šekelů stříbra ročně a k tomu ošacení a stravu.“ 11 A levita u něj ochotně zůstal; ten mladík pak byl pro Míku jako jeden z jeho synů. 12 Míka ho pověřil, aby mu dělal kněze, a ten levitský mladík bydlel v jeho domě.…
…11 Tak svolil Levita bývať s mužom, a mládenec mu bol ako jeden z jeho synov.…
Evanjelický…11 ten sa rozhodol zostať u tohto muža. Mládenec mu bol ako jeden z jeho synov.…
Ekumenický…11 Rozhodol sa zostať u toho muža. Mládenec sa mu stal akoby synom.…
Bible21 ✔…11 A levita u něj ochotně zůstal; ten mladík pak byl pro Míku jako jeden z jeho synů.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček