Bible21 › Soudců › 14,10

Soudců 14:10

— Jeho otec pak za­šel za tou ženou, za­tím­co Sam­son chys­tal hosti­nu, jak se na ženi­cha sluší.


Verš v kontexte

…9 Nabral si ho do hrsti a šel a jedl. Když se vrá­til k otci a mat­ce, dal jim ho jíst také. Neře­kl jim ale, že ten med nabral ze lví zdech­li­ny. 10 Jeho otec pak za­šel za tou ženou, za­tím­co Sam­son chys­tal hosti­nu, jak se na ženi­cha sluší. 11 Když místní vi­dě­li, že je sám, vy­bra­li třicet družbů, aby mu děla­li spo­lečnost.…

späť na Soudců, 14

Príbuzné preklady Roháček

…10 Vtedy od­išiel jeho otec dolu k žene, a Sam­son tam pri­pravil hos­tinu, lebo tak robievali mláden­ci.…

Evanjelický

…10 Keď jeho otec zišiel k tej žene, usporiadal tam Sam­son hos­tinu; lebo tak robievali mláden­ci.…

Ekumenický

…10 Jeho otec po­tom zišiel k tej žene a Sam­son tam usporiadal hos­tinu, ako robievali mláden­ci.…

Bible21 ✔

…10 Jeho otec pak za­šel za tou ženou, za­tím­co Sam­son chys­tal hosti­nu, jak se na ženi­cha sluší.…

Bible21 › Soudců › 14,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček