Bible21Soudců13,13

Soudců 13:13

Hos­po­dinův an­děl Mano­achovi od­po­věděl: „Ať se tvá že­na zdržuje vše­ho, o čem jsem jí ře­kl:


Verš v kontexte

12 Mano­ach mu ře­kl: „Až do­jde na tvá slova, jak se má­me ohledně toho chlap­ce za­ří­dit? Jak s ním má­me nakládat?“ 13 Hos­po­dinův an­děl Mano­achovi od­po­věděl: „Ať se tvá že­na zdržuje vše­ho, o čem jsem jí ře­kl: 14 Ať ne­oku­sí nic po­cházejícího z vinné révy, ať ne­pi­je víno ani pivo a ať nejí nic nečis­tého. Ať do­držuje všech­no, co jsem jí přikázal.“

späť na Soudců, 13

Príbuzné preklady Roháček

13 A an­jel Hos­podinov riekol Mano­achovi: Všet­kého toho, čo som po­vedal žene, nech sa vy­stríha.

Evanjelický

13 Hos­podinov an­jel od­povedal Mánóachovi: Nech sa žena chráni všet­kého, čo som jej spomínal:

Ekumenický

13 An­jel Hos­podina od­povedal Mano­achovi: Nech sa žena chráni všet­kého, na čo som ju upomínal:

Bible21

13 Hos­po­dinův an­děl Mano­achovi od­po­věděl: „Ať se tvá že­na zdržuje vše­ho, o čem jsem jí ře­kl:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček