Bible21Soudců11,6

Soudců 11:6

„Pojď,“ řek­li mu, „staň se naším vůd­cem v boji pro­ti Amoncům.“


Verš v kontexte

5 vy­pravi­li se gi­leádští stařeši­nové pro Jifta­cha do kraje Tov. 6 „Pojď,“ řek­li mu, „staň se naším vůd­cem v boji pro­ti Amoncům.“ 7 Jiftach ale gi­leád­ským stařešinům od­po­věděl: „Copak jste mě z nenávisti ne­vy­hna­li z domu mého ot­ce? Pro­č teď jdete za mnou? ! Pro­tože jste v úzkých?“

späť na Soudců, 11

Príbuzné preklady Roháček

6 A riek­li Jef­tovi: Poď a budeš nám kniežaťom, a budeme bojovať proti synom Am­monovým.

Evanjelický

6 A po­vedali Jef­temu: Poď a buď nám vod­com, budeme totiž bojovať proti Am­món­com.

Ekumenický

6 Na­vrh­li Jef­temu: Poď, buď naším vod­com, aby sme moh­li bojovať proti Amónčanom.

Bible21

6 „Pojď,“ řek­li mu, „staň se naším vůd­cem v boji pro­ti Amoncům.“

Bible21Soudců11,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček