Bible21Skutky2,8

Skutky 2:8

Jak to, že tedy každý slyší­me svou rodnou řeč?


Verš v kontexte

7 Úža­sem bez sebe říka­li: „Hleď­te, copak ti všich­ni, kdo tu mluví, nejsou Ga­li­lej­ci? 8 Jak to, že tedy každý slyší­me svou rodnou řeč? 9 Parthové, Médové, Ela­mi­té a obyva­te­lé Me­zopo­tá­mie, Ju­de­je i Kappa­dokie, Pon­tu a Asie,

späť na Skutky, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 Ako tedy my, jeden každý, počujeme hovoriť svojím vlast­ným jazykom, v ktorom sme sa zrodili?

Evanjelický

8 Ako ich teda počujeme (hovoriť) každý vo svojej reči, v ktorej sme sa narodili.

Ekumenický

8 Ako je možné, že každý z nás ich počuje hovoriť vo svojej materin­skej reči?

Bible21

8 Jak to, že tedy každý slyší­me svou rodnou řeč?

Bible21Skutky2,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček