Bible21 › Skutky › 17,25

Skutky 17:25

— ani si ne­dává lid­ský­ma ruka­ma sloužit, jako by něco po­tře­boval, pro­tože sám všem dává život i dech a všech­no.


Verš v kontexte

…24 Bůh, který stvořil svět i všech­no v něm, je Pánem nebe i země. Ne­byd­lí v chrá­mech udělaných ruka­ma 25 ani si ne­dává lid­ský­ma ruka­ma sloužit, jako by něco po­tře­boval, pro­tože sám všem dává život i dech a všech­no. 26 Z jedno­ho člověka uči­nil ce­lé lid­stvo, aby ži­lo na ce­lém zem­ském po­vrchu. Vy­měřil jim určená ob­dobí a hranice je­jich živo­ta,…

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

…25 ani sa mu ne­slúži ľud­skými rukami, jako čo by niečo po­treboval, lebo veď on sám dáva všet­kému život a dych a všet­ko…

Evanjelický

…25 a nedá si slúžiť ľud­ským rukám, akoby dačo po­treboval; veď On sám dáva všet­kým život, dýchanie a všet­ko.…

Ekumenický

…25 ani si nedá slúžiť ľud­skými rukami, ako keby niečo po­treboval, veď on dáva všet­kému život, dych a všet­ko.…

Bible21 ✔

…25 ani si ne­dává lid­ský­ma ruka­ma sloužit, jako by něco po­tře­boval, pro­tože sám všem dává život i dech a všech­no.…

Bible21 › Skutky › 17,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček