Bible21Skutky1,23

Skutky 1:23

Navrh­li dva – Josefa Barnabáše, zvaného také Justus, a Matěje.


Verš v kontexte

22 od Janova kř­tu až do dne, kdy byl od nás vzat vzhů­ru, se pro­to mu­sí stát spo­lu s ná­mi svědkem jeho vzkříšení.“ 23 Navrh­li dva – Josefa Barnabáše, zvaného také Justus, a Matěje. 24 Po­tom se mod­li­li: „­Ty, Pane, znáš srd­ce všech li­dí. Ukaž, kterého z těch dvou jsi vy­vo­lil,

späť na Skutky, 1

Príbuzné preklady Roháček

23 A tak postavili dvoch, Jozefa, zvaného Bar­sabáša, ktorý mal prímeno Jus­tus, Spravedlivý, a Mateja.

Evanjelický

23 Po­stavili teda dvoch: Jozefa, ktorý sa volal Bar­sabáš a mal prímenie Spravod­livý, a Mateja.

Ekumenický

23 A tak pred­stavili dvoch: Jozefa, ktorý sa volal Bar­sabáš a mal prímenie Jus­tus, a Mateja.

Bible21

23 Navrh­li dva – Josefa Barnabáše, zvaného také Justus, a Matěje.

Bible21Skutky1,23

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček