Bible21 › Římanům › 8,34

Římanům 8:34

— Kdo nás od­soudí? Vž­dyť Kri­stus Ježíš zemřel, ale hlavně byl vzkříšen z mrt­vých, je po Boží pravici a pro­sí za nás!


Verš v kontexte

…33 Kdo obviní Boží vy­vo­lené? Vž­dyť Bůh osprave­dlňuje! 34 Kdo nás od­soudí? Vž­dyť Kri­stus Ježíš zemřel, ale hlavně byl vzkříšen z mrt­vých, je po Boží pravici a pro­sí za nás! 35 Co nás od­dělí od Kri­stovy lás­ky? Snad soužení, úzkost nebo pronásledování, hlad, na­ho­ta, ne­bez­pečí nebo meč?…

späť na Římanům, 8

Príbuzné preklady Roháček

…34 K­de kto od­súdi? Kris­tus Ježiš je, ktorý zo­mrel, a viacej, ktorý aj vstal z mŕt­vych, ktorý aj je po pravici Božej, ktorý sa aj pri­hovára za nás.…

Evanjelický

…34 Kto ich od­súdi? Je to Kris­tus, ktorý umrel, ba i z mŕt­vych vstal, je po pravici Božej a pri­hovára sa aj za nás.…

Ekumenický

…34 Kto ich od­súdi? Je to Ježiš, Kris­tus ktorý zo­mrel, ba čo viac, bol vzkriesený z mŕtvych, je po Božej pravici a pri­hovára sa za nás.…

Bible21 ✔

…34 Kdo nás od­soudí? Vž­dyť Kri­stus Ježíš zemřel, ale hlavně byl vzkříšen z mrt­vých, je po Boží pravici a pro­sí za nás!…

Bible21 › Římanům › 8,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček