Bible21Římanům3,27

Římanům 3:27

Kde je tedy chlou­ba? Byla vy­louče­na. Jakým záko­nem? Snad skutků? Niko­li, ale záko­nem ví­ry.


Verš v kontexte

26 aby nyní pro­kázal svou sprave­dlnost, aby se ukázalo, že je sprave­dlivý a osprave­dlňuje to­ho, kdo věří v Ježíše. 27 Kde je tedy chlou­ba? Byla vy­louče­na. Jakým záko­nem? Snad skutků? Niko­li, ale záko­nem ví­ry. 28 Má­me tedy za to, že člověk je osprave­dlňován vírou bez skutků Záko­na.

späť na Římanům, 3

Príbuzné preklady Roháček

27 Kde je po­tom chvála človeka? Je vy­lúčená. Jakým zákonom? Zákonom skutkov? Nie! Ale zákonom viery.

Evanjelický

27 Kde je teda chvas­tanie? Je vy­lúčené! Akým zákonom? Zákonom skut­kov? Nie, na­opak, zákonom viery.

Ekumenický

27 Kde je tu samoch­vála? Je vy­lúčená. Akým zákonom? Vari zákonom skut­kov? Nie, ale zákonom viery.

Bible21

27 Kde je tedy chlou­ba? Byla vy­louče­na. Jakým záko­nem? Snad skutků? Niko­li, ale záko­nem ví­ry.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček