1 Přijímejte ty, kdo jsou choulostiví ve víře, a to bez hádek o názorech. 2 Někdo věří, že smí jíst všechno, ale choulostivý jí jen zeleninu. 3 Kdo jí všechno, ať nepohrdá tím, kdo nejí, a kdo nejí, ať nesoudí toho, kdo jí – vždyť Bůh jej přijal!…
…2 Lebo niekto verí, že smie jesť všetko, a zase niekto súc slabý jie zeliny.…
Evanjelický…2 Jeden verí, že môže všetko jesť; slabý je len zeleninu.…
Ekumenický…2 Jeden verí, že môže jesť všetko, slabý však je zeleninu.…
Bible21 ✔…2 Někdo věří, že smí jíst všechno, ale choulostivý jí jen zeleninu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček