Bible21Římanům1,14

Římanům 1:14

Jsem dlužníkem Řeků i barbarů, vzdělaných i pro­stých,


Verš v kontexte

13 Ne­chci, bratři, abys­te ne­vědě­li, že jsem vás už mno­hokrát chtěl navštívit (ale do­sud mi v tom vž­dy bylo za­bráněno), abych při­ne­sl uži­tek i mezi vá­mi tak jako mezi ostatní­mi náro­dy. 14 Jsem dlužníkem Řeků i barbarů, vzdělaných i pro­stých, 15 takže pokud jde o mě, jsem od­hod­lán kázat evange­li­um i u vás v Římě.

späť na Římanům, 1

Príbuzné preklady Roháček

14 Grékom i bar­barom, múd­rym i nerozum­ným som dlžníkom.

Evanjelický

14 Dlžníkom som Grékom aj Neg­rékom, múd­rym aj nerozum­ným,

Ekumenický

14 Som dlžník Grékom aj bar­barom, múd­rym aj nerozum­ným,

Bible21

14 Jsem dlužníkem Řeků i barbarů, vzdělaných i pro­stých,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček