Bible21 › Přísloví › 9,11

Přísloví 9:11

— Tak­to se tvé dny rozmnoží, léta živo­ta ti při­bu­dou.


Verš v kontexte

…10 Klíčem k moud­rosti je úcta k Hospodinu, v po­znání Svatého je ro­zum­nost.
11 Tak­to se tvé dny rozmnoží, léta živo­ta ti při­bu­dou.
12 Jsi-li moud­rý, moud­rost vy­platí se ti, jsi-li drzoun, sám na to do­platíš.
…

späť na Přísloví, 9

Príbuzné preklady Roháček

…11 Lebo mnou, hovorí múdrosť, sa rozm­nožia tvoje dni, a pri­dajú ti rokov života.
…

Evanjelický

…11 Lebo mojím pôsobením rozm­nožia sa tvoje dni a predĺžia sa roky tvoj­ho života.
…

Ekumenický

…11 Veď vďaka mne sa rozm­nožia tvoje dni a pri­dajú sa ti roky života.
…

Bible21 ✔

…11 Tak­to se tvé dny rozmnoží, léta živo­ta ti při­bu­dou.
…

Bible21 › Přísloví › 9,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček