Bible21Přísloví3,24

Přísloví 3:24

Až půjdeš spát, nic ne­bu­de tě strašit, až usneš, tvůj sen bude příjemný.


Verš v kontexte

23 Bez­pečně pak půjdeš svo­jí cestou, tvé nohy ne­bu­dou klopýtat.
24 Až půjdeš spát, nic ne­bu­de tě strašit, až usneš, tvůj sen bude příjemný.
25 Ne­bu­deš se bát náhlého děsuani zká­zy, jež čeká niče­my.

späť na Přísloví, 3

Príbuzné preklady Roháček

24 Keď ľah­neš, nebudeš sa strachovať, ale budeš ležať a odpočívať, a tvoj sen bude slad­ký.

Evanjelický

24 Ak si ľah­neš, ne­vydesíš sa, keď budeš ležať, slad­ký bude tvoj spánok.

Ekumenický

24 Keď si budeš líhať, nebudeš sa strachovať, uložíš sa a bude sa ti slad­ko spať.

Bible21

24 Až půjdeš spát, nic ne­bu­de tě strašit, až usneš, tvůj sen bude příjemný.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček