Bible21 › Přísloví › 28,28

Přísloví 28:28

— Když mají da­re­báci navrch, každý se ukrývá, když na ně při­jde záhu­ba, sprave­dlivých při­bývá.


Verš v kontexte

…26 Na vlastní ro­zum spo­léhá jen tupec, kdo ale ži­je moud­ře, bude za­chráněn.
27 Kdo dává chudé­mu, ne­bu­de trpět nouzi, kdo za­krývá si oči, po­tká ho pro­kletí.
28 Když mají da­re­báci navrch, každý se ukrývá, když na ně při­jde záhu­ba, sprave­dlivých při­bývá.

späť na Přísloví, 28

Príbuzné preklady Roháček

…28 Keď po­vs­távajú bez­božníci, skrýva sa človek, a keď hynú, množia sa spraved­liví.
…

Evanjelický

…28 Keď po­vs­távajú bez­božní, ľudia sa skrývajú, keď však za­hynú, spravod­liví sa množia.
…

Ekumenický

…28 Keď bez­božníci po­vs­tanú, ľudia sa skrývajú, keď hynú, pri­búdajú spravod­liví.
…

Bible21 ✔

…28 Když mají da­re­báci navrch, každý se ukrývá, když na ně při­jde záhu­ba, sprave­dlivých při­bývá.
…

Bible21 › Přísloví › 28,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček