Bible21 › Přísloví › 27,7

Přísloví 27:7

— Sytý i pláství medu pohrdá, hladovému se každá hořkost sladká zdá.


Verš v kontexte

…6 Bez­pečnější jsou rá­ny od pří­te­lenež hojné po­libky od soka.
7 Sytý i pláství medu pohrdá, hladovému se každá hořkost sladká zdá.
8 Jako pták vy­plašený ze svého hníz­daje člověk pr­chající z do­mova.
…

späť na Přísloví, 27

Príbuzné preklady Roháček

…7 Sýta duša po­hr­d­ne aj medom; ale lačnej duši je každá hor­kosť slad­kou.
…

Evanjelický

…7 Sýty pošliape aj med, ale hlad­nému je každá hor­kosť slad­ká.
…

Ekumenický

…7 Sýty šliape po plás­te medu, hlad­nému je však každá hor­kosť slad­ká.
…

Bible21 ✔

…7 Sytý i pláství medu pohrdá, hladovému se každá hořkost sladká zdá.
…

Bible21 › Přísloví › 27,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček