Bible21 › Přísloví › 27,3

Přísloví 27:3

— Ká­men tlačí a písek tíží, vydržet s tup­cem je těžší než obo­jí.


Verš v kontexte

…2 Ať tě chválí druzí, a ne tvá vlastní ústa, ať jsou to cizí, a ne tvé vlastní rty.
3 Ká­men tlačí a písek tíží, vydržet s tup­cem je těžší než obo­jí.
4 Zlo­ba je krutá a hněv prudký, kdo však ob­sto­jí před závis­tí?
…

späť na Přísloví, 27

Príbuzné preklady Roháček

…3 Tiaž kameňa a váha pies­ku je veľká; ale hnev bláz­na je ťažší nad to oboje.
…

Evanjelický

…3 Ťažký je kameň, i piesok za­váži, ale mr­zutosť s bláz­nom je ťažšia nad oboje.
…

Ekumenický

…3 Kameň je ťažký aj piesok niečo váži, ale hnev bláz­na od oboch je ťažší.
…

Bible21 ✔

…3 Ká­men tlačí a písek tíží, vydržet s tup­cem je těžší než obo­jí.
…

Bible21 › Přísloví › 27,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček