Bible21 › Přísloví › 25,26

Přísloví 25:26

— Za­kalený je pra­men, stud­na zkažená, když sprave­dlivý před niče­mou ko­lísá.


Verš v kontexte

…25 Chla­divá voda pro hrdlo vy­prahléje dob­rá novi­na ze země daleké.
26 Za­kalený je pra­men, stud­na zkažená, když sprave­dlivý před niče­mou ko­lísá.
27 Jíst mno­ho medu ne­mu­sí být dobré, usilovat o slávu může být ne­slavné.
…

späť na Přísloví, 25

Príbuzné preklady Roháček

…26 Pošliapaný prameň a zkazený zdroj, to je spravedlivý, ktorý sa kláti pred bez­božným.
…

Evanjelický

…26 Spravod­livý, čo sa za­kolíše pred bez­božným, je ako skalené žried­lo a skazený prameň.
…

Ekumenický

…26 Ako zmútený prameň a znečis­tená studňa je spravod­livý, čo ustupuje bez­božníkovi.
…

Bible21 ✔

…26 Za­kalený je pra­men, stud­na zkažená, když sprave­dlivý před niče­mou ko­lísá.
…

Bible21 › Přísloví › 25,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček