Bible21 › Přísloví › 20,30

Přísloví 20:30

— Modři­ny a bou­le vy­drh­nou špatnost, rány za­sáhnou hlu­boko do nit­ra.


Verš v kontexte

…28 Lás­ka a věrnost ať opatrují krále, jeho trůn ať podpírá las­kavost.
29 Chlou­bou mlá­den­ců je je­jich síla, ozdobou starců še­di­ny.
30 Modři­ny a bou­le vy­drh­nou špatnost, rány za­sáhnou hlu­boko do nit­ra.

späť na Přísloví, 20

Príbuzné preklady Roháček

…30 Mod­riny rán sú liečivou masťou na zlého a údery vnútor­nos­ti života.
…

Evanjelický

…30 Kr­vavé mod­riny sú liečivou masťou na zlého, údery čis­tia najv­nútor­nejšie čas­ti tela.
…

Ekumenický

…30 Zraňujúce údery vy­čis­tia zlo a rany zákutia vnút­ro.
…

Bible21 ✔

…30 Modři­ny a bou­le vy­drh­nou špatnost, rány za­sáhnou hlu­boko do nit­ra.
…

Bible21 › Přísloví › 20,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček