Bible21Přísloví20,15

Přísloví 20:15

Někdo má zla­to a pe­rel hromady, nejdražším kleno­tem jsou moud­ré rty.


Verš v kontexte

14 „Špatné, moc špatné,“ říká, kdo kupuje, a jen co po­po­jde, už si po­chvaluje.
15 Někdo má zla­to a pe­rel hromady, nejdražším kleno­tem jsou moud­ré rty.
16 Vez­mi plášť to­mu, kdo ručí za cizího, když ručí za cizinku, vez­mi si zástavu.

späť na Přísloví, 20

Príbuzné preklady Roháček

15 Je zlato a množs­tvo periel; ale rty známos­ti sú drahocen­nou nádobou.

Evanjelický

15 Je mnoho zlata a korálov, ale najv­zác­nejšou oz­dobou sú chápavé pery.

Ekumenický

15 Jes­tvuje síce zlato a veľa rubínov, drahocen­ným skvos­tom sú však pery pl­né po­znania.

Bible21

15 Někdo má zla­to a pe­rel hromady, nejdražším kleno­tem jsou moud­ré rty.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček