Bible21 › Přísloví › 20,13

Přísloví 20:13

— Ne­mi­luj spánek, ať nezchudneš; otevři oči, ať se na­sytíš.


Verš v kontexte

…12 Slyšící ucho, vi­dou­cí oko – o­bo­jí uči­nil Hos­po­din.
13 Ne­mi­luj spánek, ať nezchudneš; otevři oči, ať se na­sytíš.
14 „Špatné, moc špatné,“ říká, kdo kupuje, a jen co po­po­jde, už si po­chvaluje.
…

späť na Přísloví, 20

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ne­miluj spán­ku, aby si ne­schudob­nel; ot­vor svoje oči a na­sýť sa chleba.
…

Evanjelický

…13 Ne­miluj spánok, aby si ne­schudob­nel, ot­vor oči a na­sýtiš sa chleba.
…

Ekumenický

…13 Ne­miluj spánok, aby si ne­schudob­nel, ale maj oči ot­vorené a na­sýtiš sa chlebom.
…

Bible21 ✔

…13 Ne­mi­luj spánek, ať nezchudneš; otevři oči, ať se na­sytíš.
…

Bible21 › Přísloví › 20,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček