Bible21 › Přísloví › 19,26

Přísloví 19:26

— Na­padá ot­ce, vy­hání matku­syn hanebný a ne­stoudný.


Verš v kontexte

…25 Na­bij drzou­novi, a pro­sťáček zmoudří, pokárej ro­zumného, a do­jde po­znání.
26 Na­padá ot­ce, vy­hání matku­syn hanebný a ne­stoudný.
27 Přestaň, synu, na­s­lou­chat poučení, a za­bloudíš od slov po­znání.
…

späť na Přísloví, 19

Príbuzné preklady Roháček

…26 Ten, kto hubí ot­ca, núti mat­ku utekať, syn, ktorý robí han­bu a po­tupu.
…

Evanjelický

…26 Kto zle za­ob­chádza s ot­com a vy­háňa mat­ku, je haneb­ným a po­tup­ným synom.
…

Ekumenický

…26 Kto týra otca a vy­háňa mat­ku, je od­por­ný a nehaneb­ný syn.
…

Bible21 ✔

…26 Na­padá ot­ce, vy­hání matku­syn hanebný a ne­stoudný.
…

Bible21 › Přísloví › 19,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček