Bible21Přísloví17,13

Přísloví 17:13

Kdo odplacuje zlem za dobro, jeho dům už nikdy ne­opustí zlo.


Verš v kontexte

12 Radě­ji na­razit na zuřivou med­vě­dici­než­li na hlupáka s jeho tupo­stí.
13 Kdo odplacuje zlem za dobro, jeho dům už nikdy ne­opustí zlo.
14 Za­čá­tek hádky je pro­tržení hráze – radě­ji přestaň, než spor pro­pukne!

späť na Přísloví, 17

Príbuzné preklady Roháček

13 Kto od­pláca zlým za dob­ré, z domu toho človeka neuhne zlé.

Evanjelický

13 Tomu, kto sa od­pláca zlým za dob­ré, ne­poh­ne sa z domu nešťas­tie.

Ekumenický

13 Nešťas­tie ne­opus­tí dom toho, kto sa za dob­ré od­pláca zlým.

Bible21

13 Kdo odplacuje zlem za dobro, jeho dům už nikdy ne­opustí zlo.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček