Bible21 › Přísloví › 16,7

Přísloví 16:7

— Když se Hos­po­di­nu něčí ces­ty líbí, i jeho ne­přá­te­le s ním na­ko­nec udobří.


Verš v kontexte

…6 Lás­kou a věrností se usmiřuje vina, úctou k Hos­po­di­nu se vy­hneš zlu.
7 Když se Hos­po­di­nu něčí ces­ty líbí, i jeho ne­přá­te­le s ním na­ko­nec udobří.
8 Lepší je málo se sprave­dlnostínež ohrom­né zis­ky s bez­právím.
…

späť na Přísloví, 16

Príbuzné preklady Roháček

…7 Keď sa ľúbia Hos­podinovi ces­ty človeka, upokojuje i jeho ne­priateľov na­proti ne­mu.
…

Evanjelický

…7 Keď sa Hos­podinovi páčia ces­ty človeka, On naladí k po­koju voči nemu aj jeho ne­priateľa.
…

Ekumenický

…7 Ak sa Hos­podinovi páčia ces­ty človeka, zmieri s ním aj jeho ne­priateľov.
…

Bible21 ✔

…7 Když se Hos­po­di­nu něčí ces­ty líbí, i jeho ne­přá­te­le s ním na­ko­nec udobří.
…

Bible21 › Přísloví › 16,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček