Bible21Přísloví14,22

Přísloví 14:22

Jis­těže bloudí ten, kdo je zlomyslný; láska a věrnost patří dob­ro­sr­dečným.


Verš v kontexte

21 Kdo po­hrdá svým bližním, hřeší, blaze to­mu, kdo chudým po­máhá.
22 Jis­těže bloudí ten, kdo je zlomyslný; láska a věrnost patří dob­ro­sr­dečným.
23 Tvrdá práce vž­dy vede k zisku, řečnění však jenom k chu­době.

späť na Přísloví, 14

Príbuzné preklady Roháček

22 Či azda neb­lúdia tí, ktorí vy­mýšľajú zlé? Ale milosť a prav­da bude tým, ktorí smýšľajú dob­ré.

Evanjelický

22 Či neb­lúdia tí, čo snujú zlé? Lás­ku a ver­nosť však žne, kto mys­lí na dob­ré.

Ekumenický

22 Neb­lúdia azda tí, čo snujú zlo? Milo­sr­den­stvo a ver­nosť však sprevádza tých, čo chys­tajú dob­ro.

Bible21

22 Jis­těže bloudí ten, kdo je zlomyslný; láska a věrnost patří dob­ro­sr­dečným.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček