Bible21Přísloví13,24

Přísloví 13:24

Kdo šetří met­lu, nenávi­dí své dítě, zavčas je trestá, kdo je mi­lu­je.


Verš v kontexte

23 Po­líčko chudých může vy­dat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všech­no připravit.
24 Kdo šetří met­lu, nenávi­dí své dítě, zavčas je trestá, kdo je mi­lu­je.
25 Sprave­dlivý se nají do sytosti, břicho ničemů zůstane o hla­du.

späť na Přísloví, 13

Príbuzné preklady Roháček

24 Ten, kto zdržuje svoj prút, nenávidí svoj­ho syna; ale ten, kto ho miluje, káz­ni ho za­včasu.

Evanjelický

24 Kto šet­rí prút, nenávidí svoj­ho syna, ale kto ho miluje, za­včasu ho tres­tá.

Ekumenický

24 Kto šet­rí palicu, nenávidí syna, kto ho však miluje, včas ho vy­chováva.

Bible21

24 Kdo šetří met­lu, nenávi­dí své dítě, zavčas je trestá, kdo je mi­lu­je.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček