Bible21 › Přísloví › 12,4

Přísloví 12:4

— Zna­meni­tá že­na je ko­ru­nou svého muže, hanebná je ale jako kostižer.


Verš v kontexte

…3 Da­re­báctví niko­mu jisto­tu neposkytne, kořen sprave­dlivých však nikdo ne­vy­rve.
4 Zna­meni­tá že­na je ko­ru­nou svého muže, hanebná je ale jako kostižer.
5 Úmys­ly po­ctivých jsou spravedlivé, rady da­re­báků však zákeřné.
…

späť na Přísloví, 12

Príbuzné preklady Roháček

…4 Chrab­rá žena s­tatočná je korunou svoj­ho muža; ale jako hnis v jeho kos­tiach je tá, ktorá pôsobí han­bu.
…

Evanjelický

…4 Súca žena je korunou svoj­ho manžela, ale tá, čo ho do han­by pri­vádza, je ako kos­tižer v jeho kos­tiach.
…

Ekumenický

…4 Statočná žena je ven­com svoj­ho muža, no nehaneb­nica je ako hnis v jeho kos­tiach.
…

Bible21 ✔

…4 Zna­meni­tá že­na je ko­ru­nou svého muže, hanebná je ale jako kostižer.
…

Bible21 › Přísloví › 12,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček