Bible21 › Přísloví › 11,13

Přísloví 11:13

— Mluvka roz­náší tajem­ství, kudy chodí, zodpovědný člověk je umí za­chovat.


Verš v kontexte

…12 Kdo nemá ro­zum, bližním opovrhuje, rozumný člověk radě­ji po­mlčí.
13 Mluvka roz­náší tajem­ství, kudy chodí, zodpovědný člověk je umí za­chovat.
14 Kde schází jasný směr, lid upadá, ve množství rád­ců je však záchra­na.
…

späť na Přísloví, 11

Príbuzné preklady Roháček

…13 Po­mluvač túlajúc sa od­krýva tajom­stvo, ale človek verného ducha za­krýva vec.
…

Evanjelický

…13 Kto chodí ako ohovárač, od­haľuje tajom­stvá, kto je však spoľah­livý duchom, drží vec v taj­nos­ti.
…

Ekumenický

…13 Kto chodí a ohovára, pre­zrádza taj­nos­ti, no spoľah­livý človek ich ud­rží v sebe.
…

Bible21 ✔

…13 Mluvka roz­náší tajem­ství, kudy chodí, zodpovědný člověk je umí za­chovat.
…

Bible21 › Přísloví › 11,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček