Bible21 › Píseň písní › 7,12

Píseň písní 7:12

— Po­jď, mi­lý můj, do po­lí pojďme, mezi trsy heny bu­dem no­covat!


Verš v kontexte

…11 Já patřím své­mu mi­lé­mua jeho touha patří mně!
12 Po­jď, mi­lý můj, do po­lí pojďme, mezi trsy heny bu­dem no­covat!
13 Ráno si přivstane­me, k vi­nicím zamíříme, zda pučí réva, se půjdem podívat, révové kvě­ty zda se již otvírají, zda kvete granátový sad – tam ti své mi­lování dám!
…

späť na Píseň písní, 7

Príbuzné preklady Roháček

…12 Poď, môj milý, vy­j­dime do poľa, prenocuj­me vo vsiach.
…

Evanjelický

…12 Poď, milý môj, vy­j­deme do poľa, prenocujeme v dedinách.
…

Ekumenický

…12 Poď, milý môj, vy­j­deme do poľa, spávať budeme v dedinách,
…

Bible21 ✔

…12 Po­jď, mi­lý můj, do po­lí pojďme, mezi trsy heny bu­dem no­covat!
…

Bible21 › Píseň písní › 7,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček