Bible21 › Píseň písní › 6,7

Píseň písní 6:7

— Jak plátky granátových jablekjsou pod závo­jem spánky tvé.


Verš v kontexte

…6 Tvé zuby jsou jak stádo ov­cí březích, když vy­cházejí z koupadla: jak párky dvo­jčat kráčejí, ani je­diné ne­chybí.
7 Jak plátky granátových jablekjsou pod závo­jem spánky tvé.
8 Byť na še­desát bylo královen, konkubín osm­desá­ta panen bez­poč­tu,
…

späť na Píseň písní, 6

Príbuzné preklady Roháček

…7 jako polo­vica granátového ja­bl­ka tvoja slucha zpod tvoj­ho závoja.
…

Evanjelický

…7 Tvoje sluchy sú ako krížal­ky granátového ja­bl­ka za tvojím závojom.
…

Ekumenický

…7 Ako krížal­ky granátového ja­bl­ka sú tvoje sluchy za závojom.
…

Bible21 ✔

…7 Jak plátky granátových jablekjsou pod závo­jem spánky tvé.
…

Bible21 › Píseň písní › 6,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček