…13 Tvé údy jsou sadem jabloní granátovýchs rozkošným ovocem, s henou a nardem,
14 s nardem a šafránem, s puškvorcem a skořicí, se všelijakým kořením, s myrhou a aloía nejlepšími balzámy.
15 Jsi pramen zahradní, studnice živých vod, bystřina proudící z libanonských hor!
…
…14 nardu a šafranu, voňavej trsti a škorice s každým stromovím, vydávajúcim kadivo, myrrhy a aloe so všetkými najvýbornejšími vecami voňavými.
…
…14 Nard a šafrán, vonná trsť a škorica so všetkými kadidlovými drevinami, myrha a aloe i všetky prevzácne balzamy.
…
…14 nardom a šafranom, puškvorcom a škoricou, so všetkými kadidlovými drevinami, myrhou a aloou, najlepšími z balzamových kríkov.
…
…14 s nardem a šafránem, s puškvorcem a skořicí, se všelijakým kořením, s myrhou a aloía nejlepšími balzámy.
…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček