Bible21Ozeáš9,3

Ozeáš 9:3

Ne­zůstanou už v Hos­po­di­nově zemi – zpátky do Egyp­ta půjde Efraim, v Asýrii bu­dou jíst nečis­té pokr­my!


Verš v kontexte

2 Mlat ani lis je však neuživí, úroda ví­na při­ne­se zklamání. 3 Ne­zůstanou už v Hos­po­di­nově zemi – zpátky do Egyp­ta půjde Efraim, v Asýrii bu­dou jíst nečis­té pokr­my! 4 Ne­bu­dou už Hos­po­di­nu přinášet úlitby, nepotěší ho svý­mi oběťmi. Jejich obě­ti bu­dou jako chléb truchlících – všich­ni, kdo ho jedí, se poskvrní. Takový chléb jim krky nasytí, do Hos­po­di­nova domu však ne­pa­tří.

späť na Ozeáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

3 Nebudú bývať v zemi Hos­podinovej, ale Ef­raim sa na­vráti do Egypta, a v As­sýrii budú jesť nečis­té.

Evanjelický

3 Nebudú pre­bývať v krajine Hos­podinovej, Ef­rajim sa vráti do Egyp­ta, nečis­té jesť budú v Asýr­sku.

Ekumenický

3 Nebudú pre­bývať v krajine Hos­podina, Ef­rajim sa vráti do Egyp­ta a v Asýrii budú jesť nečis­tý po­krm.

Bible21

3 Ne­zůstanou už v Hos­po­di­nově zemi – zpátky do Egyp­ta půjde Efraim, v Asýrii bu­dou jíst nečis­té pokr­my!

Bible21Ozeáš9,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček