Bible21Ozeáš4,7

Ozeáš 4:7

Jak se roz­máha­li víc a víc, tím více pro­ti mně hřešili; svou Slávu na­hra­di­li mrzkostí.


Verš v kontexte

6 a můj lid hyne bez špetky poznání. Protožes odmí­tl poznání, i já tě odmítnu od kněžství; na Zákon svého Boha ne­dbal jsi, ani já ne­bu­du dbát na tvé po­tomky. 7 Jak se roz­máha­li víc a víc, tím více pro­ti mně hřešili; svou Slávu na­hra­di­li mrzkostí. 8 Živí se oběť­mi mého lidu za hřích, dychtivě baží po je­jich špatnosti.

späť na Ozeáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

7 Čím viacej sa roz­máhali, tým viacej hrešili proti mne; pre­mením ich slávu v po­tupu.

Evanjelický

7 Čím ich bolo viac, tým viac hrešili proti mne. Ich dôs­toj­nosť zmením na po­tupu.

Ekumenický

7 o čo viac sa množia, o to viac hrešia proti mne. Ich dôs­toj­nosť zmením na po­tupu!

Bible21

7 Jak se roz­máha­li víc a víc, tím více pro­ti mně hřešili; svou Slávu na­hra­di­li mrzkostí.

Bible21Ozeáš4,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček