Bible21Ozeáš4,5

Ozeáš 4:5

Po­tácíš se ve dne jako za no­cia s te­bou se po­tácejí také proroci; hubíš svůj vlastní lid


Verš v kontexte

4 Ať si však nikdo nestěžuje, nikdo ať niko­ho ne­obviňuje – vž­dyť jsi to, knězi, právě ty, na koho tu teď žalu­ji. 5 Po­tácíš se ve dne jako za no­cia s te­bou se po­tácejí také proroci; hubíš svůj vlastní lid 6 a můj lid hyne bez špetky poznání. Protožes odmí­tl poznání, i já tě odmítnu od kněžství; na Zákon svého Boha ne­dbal jsi, ani já ne­bu­du dbát na tvé po­tomky.

späť na Ozeáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

5 A p­reto klesneš toho dňa, a kles­ne i prorok s tebou, vnoci, a za­hladím i tvoju mater.

Evanjelický

5 Po­tkneš sa vo dne, a po­tkne sa s tebou aj prorok v noci a zničím aj tvoju mat­ku.

Ekumenický

5 Ty sa po­tkýnaš vo dne a aj prorok sa s tebou po­tkýna v noci. Ničíš svoj ľud —

Bible21

5 Po­tácíš se ve dne jako za no­cia s te­bou se po­tácejí také proroci; hubíš svůj vlastní lid

Bible21Ozeáš4,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček