Bible21Numeri1,53

Numeri 1:53

Levi­té však bu­dou tá­bořit ko­lem Příbytku svě­de­ctví, aby obec synů Iz­rae­le ne­sti­hl hroz­ný hněv; pro­to bu­dou levi­té držet stráž u Příbytku svědectví.“


Verš v kontexte

52 Synové Iz­rae­le bu­dou tá­bořit po svých usku­peních, každý při svém prapo­ru, po svých od­dílech. 53 Levi­té však bu­dou tá­bořit ko­lem Příbytku svě­de­ctví, aby obec synů Iz­rae­le ne­sti­hl hroz­ný hněv; pro­to bu­dou levi­té držet stráž u Příbytku svědectví.“ 54 A synové Iz­rae­le uděla­li všech­no přes­ně tak, jak Hos­po­din Mo­jžíšovi přikázal.

späť na Numeri, 1

Príbuzné preklady Roháček

53 A tedy Levitovia budú táboriť vôkol príbyt­ku svedoc­tva, aby ne­vznikol hnev na obec synov Iz­raelových, a Levitovia budú strážiť stráž príbyt­ku svedoc­tva.

Evanjelický

53 Levíti nech táboria okolo príbyt­ku svedec­tva, aby ne­vzp­lanul hnev proti zboru Iz­rael­cov. Levíti budú vy­konávať službu pri príbyt­ku svedec­tva.

Ekumenický

53 Léviho kmeň sa však utáborí okolo príbyt­ku svedec­tva, aby po­spolitosť Iz­raelitov ne­pos­tihol Boží hnev. Léviho kmeň bude strážiť príbytok svedec­tva.

Bible21

53 Levi­té však bu­dou tá­bořit ko­lem Příbytku svě­de­ctví, aby obec synů Iz­rae­le ne­sti­hl hroz­ný hněv; pro­to bu­dou levi­té držet stráž u Příbytku svědectví.“

Bible21Numeri1,53

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček