Bible21 › Nehemiáš › 4,12

Nehemiáš 4:12

— Všich­ni, kdo pracova­li na stav­bě, byli po boku opásáni mečem a ve­dle mě stál tru­bač na be­raní roh.


Verš v kontexte

…11 který stavěl hrad­by. Nosiči jednou ru­kou přenáše­li stavební náklad a druhou svíra­li zbraň. 12 Všich­ni, kdo pracova­li na stav­bě, byli po boku opásáni mečem a ve­dle mě stál tru­bač na be­raní roh. 13 Ře­kl jsem to­tiž knížatům, hodnostářům a ostatním z li­du: „Dílo je ve­liké a roz­sáhlé a my jsme na hrad­bách od sebe dale­ko.…

späť na Nehemiáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…12 A stalo sa, keď prišli Židia, ktorí bývali vedľa nich, že nám riek­li aj desaťkrát, a to z každého toho mies­ta, vraj na­vráťte sa k nám!…

Evanjelický

…12 Každý z budujúcich mal svoj meč opásaný okolo bedier, a tak stavali, kým trubač stál vedľa mňa.…

Ekumenický

…12 Každý, kto staval, mal na bed­rách pri­pásaný svoj meč a tak­to staval, kým trubač stál vedľa mňa.…

Bible21 ✔

…12 Všich­ni, kdo pracova­li na stav­bě, byli po boku opásáni mečem a ve­dle mě stál tru­bač na be­raní roh.…

Bible21 › Nehemiáš › 4,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček