Micheáš 1:8
— Proto naříkám a běduji, vysvlečen chodím, bosý. Jako šakali musím výta kvílím jako pštrosi.
Verš v kontexte
…7 Všechny její modly budou rozbity, všechny její výdělky ohněm spáleny, všechny její sochy zpustoším. Co si vydělala na nevěstčích poplatcích, tím se znovu bude platit za nevěstky.“ 8 Proto naříkám a běduji, vysvlečen chodím, bosý. Jako šakali musím výta kvílím jako pštrosi. 9 Nezhojitelná rána Samařítotiž postihla i Judu. Až k samé bráně zasáhla můj lid, až k Jeruzalému!…
…8 Nad tým budem smútiť a kvíliť; budem chodiť bosý a nahý; budem nariekať ako šakali a smútiť ako mladí pštrosi.…
Evanjelický…8 Preto musím nariekať a kvíliť, bosý a nahý chodiť, nariekať ako šakaly a trúchliť ako pštrosy.…
Ekumenický…8 Nad týmto musím nariekať a kvíliť, chodiť nahý a bosý, smútiť ako šakaly a trúchliť ako pštrosy.…
Bible21 ✔…8 Proto naříkám a běduji, vysvlečen chodím, bosý. Jako šakali musím výta kvílím jako pštrosi.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček