Bible21Micheáš1,1

Micheáš 1:1

Slovo Hos­po­di­novo, které do­stal Mi­cheáš Mo­rešetský za vlá­dy jud­ských králů Jo­ta­ma, Achaze a Eze­chiáše – to, co při­jal ve vi­dění o Sa­maří a Je­ruzalémě.


Verš v kontexte

1 Slovo Hos­po­di­novo, které do­stal Mi­cheáš Mo­rešetský za vlá­dy jud­ských králů Jo­ta­ma, Achaze a Eze­chiáše – to, co při­jal ve vi­dění o Sa­maří a Je­ruzalémě. 2 Slyš­te, všech­ny národy, naslouchej, země i všich­ni v ní! Panovník Hos­po­din teď pro­ti vám svědčí, Panovník z chrá­mu své sva­tosti. 3 Hle – Hos­po­din opouští svůj příbytek, už se­stu­puje, šlape po výšinách země!

späť na Micheáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

1 Slovo Hos­podinovo, ktoré sa stalo k Micheášovi Morašťan­skému za dní Jotama, Achaza a Ezechiáša, kráľov Júdových, ktoré videl o Samárii a o Jeruzaleme.

Evanjelický

1 Slovo Hos­podinovo, ktoré za­znelo Micheášovi z Mórešetu za dní jud­ských kráľov Jótáma, Acháza, Chiz­kiju, ktoré prijal vo videní o Samárii a Jeruzaleme.

Ekumenický

1 Slovo Hos­podina, ktoré bolo určené Micheášovi Mórešet­skému v čase jud­ských kráľov Jótama, Acháza a Chiz­kiju, ktoré prijal vo videní proti Samárii a Jeruzalemu.

Bible21

1 Slovo Hos­po­di­novo, které do­stal Mi­cheáš Mo­rešetský za vlá­dy jud­ských králů Jo­ta­ma, Achaze a Eze­chiáše – to, co při­jal ve vi­dění o Sa­maří a Je­ruzalémě.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček