…2 Jakým soudem totiž soudíte, takovým budete souzeni, a jakou mírou měříte, takovou vám bude odměřeno. 3 Proč vidíš třísku v oku svého bratra, ale trámu ve vlastním oku si nevšímáš? 4 Jak můžeš říci svému bratru: ‚Nech mě, ať ti vytáhnu z oka třísku,‘ a přitom máš sám v oku trám!…
…3 A prečo vidíš ivierko v oku svojho brata a brvna vo vlastnom oku nepozoruješ?…
Evanjelický…3 Prečo bratovi vidíš v oku smietku, a vo vlastnom oku nebadáš brvno?…
Ekumenický…3 A prečo vidíš triesku v oku svojho brata a brvno vo vlastnom oku nezbadáš?…
Bible21 ✔…3 Proč vidíš třísku v oku svého bratra, ale trámu ve vlastním oku si nevšímáš?…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček