Bible21 › Matouš › 6,15

Matouš 6:15

— Ale když li­dem je­jich pro­hřešky ne­odpustí­te, ne­odpustí ani váš Otec vaše pro­hřešky vám.


Verš v kontexte

…14 Odpustí­te-li to­tiž li­dem je­jich pro­hřešky, odpustí také váš ne­bes­ký Otec vám. 15 Ale když li­dem je­jich pro­hřešky ne­odpustí­te, ne­odpustí ani váš Otec vaše pro­hřešky vám. 16 A když se po­stí­te, ne­buď­te za­smuši­lí jako pokryt­ci, kteří hyz­dí své tváře, aby ukáza­li li­dem, že se po­stí. Amen, říkám vám, že už mají svou odměnu.…

späť na Matouš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…15 ale ak vy neodpustíte ľuďom ich po­kles­kov, ne­od­pus­tí ani váš Otec vašich po­kles­kov.…

Evanjelický

…15 ale ak ne­od­pus­títe ľuďom, ani váš Otec ne­od­pus­tí vám, keď sa pre­viníte.…

Ekumenický

…15 Ale ak vy ne­od­pus­títe ľuďom, ani vám váš nebes­ký Otec ne­od­pus­tí vaše po­kles­ky.…

Bible21 ✔

…15 Ale když li­dem je­jich pro­hřešky ne­odpustí­te, ne­odpustí ani váš Otec vaše pro­hřešky vám.…

Bible21 › Matouš › 6,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček